サクマ, ユミコ
さくま, ゆみこ (1947-)

著者名典拠詳細を表示

著者の属性 個人
場所 東京
一般注記 編訳書:「キバラカと魔法の馬 : アフリカのふしぎばなし」(富山房, 1979)
EDSRC:子どもの本の歴史 : 写真とイラストでたどる / ピーター・ハント編 ; さくまゆみこ, 福本友美子, こだまともこ訳(柏書房, 2001.10)
生没年等 1947
から見よ参照 作間, 由美子<サクマ, ユミコ>
コード類 典拠ID=AU00019343  NCID=DA05336563
1 わたしは反対! : 社会をかえたアメリカ最高裁判事ルース・ベイダー・ギンズバーグ / デビー・リヴィ文 ; エリザベス・バドリー絵 ; さくまゆみこ訳 東京 : 子どもの未来社 , 2022.11
2 トラといっしょに / ダイアン・ホフマイアー文 ; ジェシー・ホジスン絵 ; さくまゆみこ訳 東京 : 徳間書店 , 2020.8
3 みずをくむプリンセス / スーザン・ヴァーデ文 ; ピーター・H・レイノルズ絵 ; さくまゆみこ訳 東京 : さ・え・ら書房 , 2020.5
4 明日(あした)をさがす旅 : 故郷(ふるさと)を追われた子どもたち / アラン・グラッツ作 ; さくまゆみこ訳 東京 : 福音館書店 , 2019.11
5 メリークリスマス : 世界の子どものクリスマス / R.B.ウィルソン文 ; 市川里美画 ; さくまゆみこ訳 神戸 : BL出版 , 2018.10
6 チトくんとにぎやかないちば / アティヌーケ文 ; アンジェラ・ブルックスバンク絵 ; さくまゆみこ訳 東京 : 徳間書店 , 2018.3
7 くらやみのなかのゆめ / クリス・ハドフィールド作 ; ザ・ファン・ブラザーズ絵 ; さくまゆみこ訳 東京 : 小学館 , 2017.2
8 ウィニー : 「プーさん」になったクマ / サリー・M・ウォーカー原作 ; ジョナサン・D・ヴォス絵 ; さくまゆみこ訳 東京 : 汐文社 , 2016.10
9 Over in the meadow = おおきなのはら / By John Langstaff ; illustrated by Feodor Rojankovsky ; さくまゆみこ訳 東京 : ラボ教育センター , 2015.5
10 おばあちゃんからライオンをかくすには / ヘレン・スティーヴンズ作 ; さくまゆみこ訳 東京 : ブロンズ新社 , 2015.1
11 ほんをひらいて / トニ・モリスン, スレイド・モリスン文 ; シャドラ・ストリックランド絵 ; さくまゆみこ訳 東京 : ほるぷ出版 , 2014.10
12 ひとりでおとまりしたよるに / フィリパ・ピアス文 ; ヘレン・クレイグ絵 ; さくまゆみこ訳 東京 : 徳間書店 , 2014.1
13 ハリエットの道 / キャロル・ボストン・ウェザフォード文 ; カディール・ネルソン絵 ; さくまゆみこ訳 東京 : 日本キリスト教団出版局 , 2014.1
14 ひとりひとりのやさしさ / ジャクリーン・ウッドソン文 ; E.B.ルイス絵 ; さくまゆみこ訳 神戸 : BL出版 , 2013.7
15 くまさんのおたすけえんぴつ / アンソニー・ブラウンさく ; さくまゆみこやく 神戸 : BL出版 , 2012.7
16 じゆうをめざして / シェーン・W・エヴァンズ作 ; さくまゆみこ訳 東京 : ほるぷ出版 , 2012.5
17 まちのいぬといなかのかえる / モー・ウィレムズ文 ; ジョン・J・ミュース絵 ; さくまゆみこ訳 東京 : 岩波書店 , 2011.2
18 決戦のとき / ミッシェル・ペイヴァー作 ; さくまゆみこ訳 ; 酒井駒子画 東京 : 評論社 , 2010.4
19 1(ひと)つぶのおこめ : さんすうのむかしばなし / デミ作 ; さくまゆみこ訳 東京 : 光村教育図書 , 2009.9
20 ぼくのものがたりあなたのものがたり : 人種についてかんがえよう / ジュリアス・レスター文 ; カレン・バーバー絵 ; さくまゆみこ訳 東京 : 岩崎書店 , 2009.8
21 宇宙に秘められた謎 / ルーシー&スティーヴン・ホーキング作 ; さくまゆみこ訳 東京 : 岩崎書店 , 2009.7
22 復讐の誓い / ミッシェル・ペイヴァー作 ; さくまゆみこ訳 ; 酒井駒子画 東京 : 評論社 , 2009.4
23 追放されしもの / ミッシェル・ペイヴァー作 ; さくまゆみこ訳 ; 酒井駒子画 東京 : 評論社 , 2008.4
24 あなたはそっとやってくる / ジャクリーン・ウッドソン著 ; さくまゆみこ訳 東京 : あすなろ書房 , 2008.3
25 宇宙への秘密の鍵 / ルーシー&スティーヴン・ホーキング作 ; さくまゆみこ訳 東京 : 岩崎書店 , 2008.2
26 ローザ / ニッキ・ジョヴァンニ文 ; ブライアン・コリアー絵 ; さくまゆみこ訳 東京 : 光村教育図書 , 2007.5
27 おじさんのブッシュタクシー / クリスチャン・エパンニャ作 ; さくまゆみこ訳 東京 : アートン , 2007.4
28 魂食らい / ミシェル・ペイヴァー作 ; さくまゆみこ訳 ; 酒井駒子画 東京 : 評論社 , 2007.4
29 おしゃれがしたいビントゥ / シルヴィアン・A.ディウフ文 ; シェーン・W.エヴァンス絵 ; さくまゆみこ訳 東京 : アートン , 2007.2
30 ほーら、これでいい! : リベリア民話 / ウォン=ディ・ペイ &マーガレット・H・リッパート再話 : ジュリー・パシュキス絵 : さくまゆみこ訳 東京 : アートン , 2006.10
31 ぼくはまほうつかい / マヤ・アンジェロウ文 ; マーガレット・コートニー=クラーク写真 ; さくまゆみこ訳 東京 : アートン , 2006.9
32 ねむいねむいおはなし / ユリ・シュルヴィッツさく ; さくまゆみこやく 東京 : あすなろ書房 , 2006.9
33 アフリカの大きな木バオバブ / ミリアム・モス文 ; エイドリアン・ケナウェイ絵 ; さくまゆみこ訳 東京 : アートン , 2006.8
34 いちばんのなかよし : タンザニアのおはなし / ジョン・キラカ作 ; さくまゆみこ訳 東京 : アートン , 2006.7
35 生霊わたり / ミシェル・ペイヴァー作 ; さくまゆみこ訳 ; 酒井駒子画 東京 : 評論社 , 2006.4
36 オオカミ族の少年 / ミシェル・ペイヴァー作 ; さくまゆみこ訳 ; 酒井駒子画 東京 : 評論社 , 2005.6
37 あかちゃんのゆりかご / レベッカ・ボンド作 ; さくまゆみこ訳 東京 : 偕成社 , 2002.1
38 子どもの本の歴史 : 写真とイラストでたどる / ピーター・ハント編 ; さくまゆみこ, 福本友美子, こだまともこ訳 東京 : 柏書房 , 2001.10
39 かえるだんなのけっこんしき / ジョン・ラングスタッフ再話 ; フョードル・ロジャンコフスキー絵 ; さくまゆみこ訳 東京 : 光村教育図書 , 2001.3
40 シャーロットのおくりもの / E.B.ホワイト作 ; ガース・ウイリアムズ絵 ; さくまゆみこ訳 東京 : あすなろ書房 , 2001.2
41 ゆき / ユリ・シュルヴィッツ作 ; さくまゆみこ訳 東京 : あすなろ書房 , 1998.11
42 風が吹くとき / レイモンド・ブリッグズさく ; さくまゆみこやく 東京 : あすなろ書房 , 1998.9
43 子どもを喰う世界 / ピーター・リーライト著 ; さくまゆみこ, くぼたのぞみ訳 東京 : 晶文社 , 1995.7