マツオカ, ユウコ
松岡, 佑子

著者名典拠詳細を表示

著者の属性 個人
一般注記 同時通訳者、翻訳家、(株)静山社社長
SRC:英日国際会議用語辞典 : 同時通訳者が編集した / Jean Herbert〔編〕 ; ウィンター良子監修 ; 松岡佑子訳・編(静山社, 1999.4)の奥付
から見よ参照 Matsuoka, Yūko
Matuoka, Yūko
松岡ハリス, 佑子<マツオカ ハリス, ユウコ>
Harris, Yuko Matsuoka
コード類 典拠ID=AU00006169  NCID=DA12128475
1 イッカボッグ / J.K.ローリング著 ; 松岡佑子訳 東京 : 静山社 , 2020.11
2 吟遊詩人ビードルの物語 / J.K.ローリング作 ; クリス・リデル絵 ; 松岡佑子訳 東京 : 静山社 , 2018.10
3 ハリー・ポッターと呪いの子 / J.K.ローリング, ジョン・ティファニー, ジャック・ソーン著 ; ジャック・ソーン舞台脚本 ; 松岡佑子訳 第1部・第2部. - 東京 : 静山社 , 2016.11
4 ブーツをはいたキティのおはなし / ビアトリクス・ポターさく ; クェンティン・ブレイクえ ; 松岡ハリス佑子やく 東京 : 静山社 , 2016.9
5 ハリー・ポッター魔法グッズ大図鑑 / ジョディ・レベンソン著 ; 松岡佑子日本語版監修 ; 宮川未葉訳 東京 : 静山社 , 2016.8
6 ハリー・ポッター魔法族大図鑑 / ジョディ・レベンソン著 ; 宮川未葉訳 東京 : 静山社 , 2016.4
7 ハリー・ポッター魔法界名所大図鑑 / ジョディ・レベンソン著 ; 宮川未葉訳 東京 : 静山社 , 2015.10
8 ハリー・ポッター魔法生物大図鑑 / ジョディ・レベンソン作 ; 宮川未葉訳 東京 : 静山社 , 2015.6
9 ハリー・ポッターと死の秘宝 / J.K.ローリング作 ; 松岡佑子訳 7-I,7-II,7-III. - 東京 : 静山社 , 2013.2
10 ハリー・ポッターと謎のプリンス / J.K.ローリング作 ; 松岡佑子訳 6-I,6-II,6-III. - 東京 : 静山社 , 2013.1
11 ハリー・ポッターと炎のゴブレット / J.K.ローリング作 ; 松岡佑子訳 4-I,4-II,4-III. - 東京 : 静山社 , 2012.10
12 ハリー・ポッターと秘密の部屋 / J.K.ローリング作 ; 松岡佑子訳 2-I,2-II. - 東京 : 静山社 , 2012.9
13 ハリー・ポッターとアズカバンの囚人 / J.K.ローリング作 ; 松岡佑子訳 3-I,3-II. - 東京 : 静山社 , 2012.9
14 ハリー・ポッターと賢者の石 / J.K.ローリング作 ; 松岡佑子訳 1-I,1-II. - 東京 : 静山社 , 2012.7
15 ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団 / J.K.ローリング作 ; 松岡佑子訳 5-I - 5-IV. - 東京 : 静山社 , 2012
16 吟遊詩人ビードルの物語 / J.K.ローリング作 ; 松岡佑子訳 東京 : 静山社 , 2008.12
17 ハリー・ポッターと死の秘宝 / J.K.ローリング作 ; 松岡佑子訳 : セット,上,下. - 東京 : 静山社 , 2008.7
18 ハリー・ポッターと謎のプリンス / J.K.ローリング作 ; 松岡佑子訳 : セット,上,下. - 東京 : 静山社 , 2006.5
19 ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団 / J. K. ローリング作 ; 松岡佑子訳 : セット,上,下. - 東京 : 静山社 , 2004.9
20 ハリー・ポッターと炎のゴブレット / J.K.ローリング作 ; 松岡佑子訳 : セット,上,下. - 東京 : 静山社 , 2002.11
21 クィディッチ今昔 / J. K. ローリング著 ; 松岡佑子訳 東京 : 静山社 , 2001.9
22 幻の動物とその生息地 / J. K. ローリング著 ; 松岡佑子訳 東京 : 静山社 , 2001.9
23 ホグワーツ校指定教科書 / J. K. ローリング著 ; 松岡佑子訳 東京 : 静山社 , 2001.9-
24 ハリー・ポッターとアズカバンの囚人 / J. K. ローリング作 ; 松岡佑子訳 東京 : 静山社 , 2001.7
25 ハリー・ポッター裏話 : an interview with J.K.Rowling / J.K.ローリング, リンゼイ・フレーザー著 ; 松岡佑子訳 東京 : 静山社 , 2001.7
26 ハリー・ポッターと秘密の部屋 / J.K.ローリング作 ; 松岡佑子訳 東京 : 静山社 , 2000.9
27 ハリー・ポッターと賢者の石 / J. K. ローリング作 ; 松岡佑子訳 東京 : 静山社 , 1999.12