ハイジマ, カリ
灰島, かり(1950-2016)
著者名典拠詳細を表示
著者の属性 | 個人 |
---|---|
場所 | 千葉県 |
一般注記 | 著書「こんにちは」 (講談社, 1990.4) 没年の追加は「絵本を深く読む」(玉川大学出版部, 2017.11)の巻末による SRC:猫語の教科書 / ポール・ギャリコ著 ; スザンヌ・サース写真 ; 灰島かり訳(筑摩書房, 1995.7)の訳者紹介の記述: 灰島かり(はいじま・かり). 1950年千葉県生まれ. EDSRC:猫語のノート / ポール・ギャリコ著 : 西川治写真 : 灰島かり訳(筑摩書房, 2016.5): 奥付(KARI HAIJIMA) ブックジャケット折返し(翻訳家・児童文学研究者・東京純心女子大学客員教授。...) EDSRC:絵本を深く読む / 灰島かり著(玉川大学出版部, 2017.11) |
生没年等 | 1950-2016 |
から見よ参照 | Haijima, Kari |
コード類 | 典拠ID=AU00026656 NCID=DA09599393 |
1 | 絵本翻訳教室へようこそ / 灰島かり著 : 新装版. - 東京 : 研究社 , 2021.5 |
2 | 絵本を深く読む / 灰島かり著 町田 : 玉川大学出版部 , 2017.11 |
3 | ランドルフ・コールデコット : 疾走した画家 / レナード・S・マーカス著 ; 灰島かり訳 神戸 : BL出版 , 2016.5 |
4 | てっぺんねこ / C・ロジャー・メイダー作 ; 灰島かり訳 東京 : ほるぷ出版 , 2015.9 |
5 | おどかさないでよ、ガオくん! / トマス・テイラーさく ; 灰島かりやく 東京 : ほるぷ出版 , 2014.6 |
6 | とけいのあおくん / エリザベス・ロバーツさく ; 灰島かりやく ; 殿内真帆え 東京 : 福音館書店 , 2014.3 |
7 | 絵本の絵を読む / ジェーン・ドゥーナン著 ; 正置友子, 灰島かり, 川端有子訳 町田 : 玉川大学出版部 , 2013.3 |
8 | いぬのおしりのだいじけん / ピーター・ベントリー文 ; 松岡芽衣絵 ; 灰島かり訳 東京 : ほるぷ出版 , 2012.6 |
9 | ダールさんってどんな人? / クリス・ポーリング著 ; スティーヴン・ガルビス絵 ; 灰島かり訳 東京 : 評論社 , 2007.4 |
10 | まぜこぜシチュー / ロアルド・ダール著 ; クェンティン・ブレイク絵 ; 灰島かり訳 東京 : 評論社 , 2007.3 |
11 | こわいい動物 / ロアルド・ダール著 ; クェンティン・ブレイク絵 ; 灰島かり訳 東京 : 評論社 , 2006.10 |
12 | へそまがり昔ばなし / ロアルド・ダール著 ; クェンティン・ブレイク絵 ; 灰島かり訳 東京 : 評論社 , 2006.6 |
13 | 絵本翻訳教室へようこそ / 灰島かり著 東京 : 研究社 , 2005.5 |
14 | アーサー王の剣 / エロール・ル・カイン文・絵 ; 灰島かり訳 東京 : ほるぷ出版 , 2003.9 |
15 | へそまがり昔ばなし / ロアルド・ダール作 ; 灰島かり訳 ; クェンティン・ブレイク絵 東京 : 評論社 , 2002.3 |
16 | 猫語の教科書 / ポール・ギャリコ著 ; 灰島かり訳 東京 : 筑摩書房 , 1998.12 |